4. The Christmas Tree Lot

Okay, picture this: a fenced-off corner full of spruce trees in different sizes, some already decorated, some still bare, with a little wooden stand where a villager would sell them. I built mine on the edge of the square, so the trees frame the market instead of blocking it.
The trick is the lighting. A few glowstone blocks hidden under the snow, some lanterns hung from the branches, and suddenly the whole lot sparkles.